- Canalizzazione con gli Arturiani -

attraverso Jean Ederman
22 Maggio 2004


Quando si inizia un qualcosa, è sempre difficile vederne il risultato finale.

Questo principio è universale, e non si applica soltanto alle situazioni sulla Terra, ma anche al progresso della galassia e all'evoluzione universale.

Noi non pretendiamo di conoscere il risultato; non pretendiamo neanche di sapere cosa ci porterà il domani. Però ci sono momenti o giorni che consideriamo speciali.

Giorni in cui si placa l'assalto delle energie universali, giorni in cui può esserci un cambio di direzione, giorni in cui possono accadere cambiamenti che potrebbero avere grandi conseguenze.

Vortici in uno stagno altrimenti immobile che mettono in evidenza le ostruzioni che si trovano sott'acqua, e che possono accumulare e creare l'energia del mutamento, l'energia del cambiamento, o dare una nuova direzione.

È di uno di questi vortici che desideriamo parlare con voi, stasera.

Jean Ederman

Questo vortice è Jean Ederman, [ndT: l'autore del messaggio "Decidete se dobbiamo comparire" ] il pilota di cui abbiamo discusso in precedenza. Si trova ancora con noi, e molti di voi si sono chiesti come mai non ritorna nella vostra sfera, nella vostra dimensione. Beh, ha passato il tempo a insegnarci parecchie cose.

In un primo momento era in addestramento come pilota di una delle nostre navi e ora è lui che sta insegnando a noi. Stiamo imparando molte cose sulle capacità della mente umana e dello spirito umano, e desidereremmo tenerlo con noi ancora per un pò. Allo stesso tempo, ci rendiamo conto che il suo ritorno sul vostro piano avrebbe un effetto benefico, e quindi bisogna seguire l'intuito e decidere giorno per giorno.

Una delle cose che abbiamo scoperto lavorando con lui è la profondità del potenziale umano, la profondità dello spirito umano, quando viene correttamente nutrito, quando ha un contesto adatto per l'evoluzione e la crescita. Non ci sono dubbi che Jean è un essere umano speciale, ma noi vediamo questo potenziale in ognuno di voi. Ormai dovreste esservi resi conto che la dimensione, l'ambiente nel quale vivete e in cui dovete operare non è ideale, non è del tutto sano.

Sviluppare un sistema interno di guida

Pensate per un attimo a come sarebbe la vostra vita se voi foste completamente supportati, se tutti i vostri bisogni venissero soddisfatti. Se così fosse, come investireste la vostra energia vitale? Non avreste bisogno di guadagnare soldi. Non avreste bisogno di assistere altre persone bisognose. Avreste la libertà di usare il vostro tempo come volete. Avreste una grande abbondanza di insegnanti e di informazioni a vostra disposizione.

Che cosa fareste in un ambiente del genere? Come scegliereste di crescere, che cosa esplorereste ? Tra breve, questa scelta di come crescere si imporrà a voi, man mano che i cancelli, le porte si aprono tutto intorno a voi. Troverete abbondanza di informazioni e abbondanza di scelte.

Molte delle cose che oggi vi preoccupano saranno cose del passato. Ma avrete nuovi problemi contro cui lottare, e uno di questi è semplicemente: avere un'enorme quantità di informazioni e di scelte.

A meno che non sviluppiate, e finchè non svilupperete un vostro sistema interno di guida, un vostro mezzo interiore, per trovare quel che è veramente importante per voi, vi sentirete trascinati via e forse perfino meno felici nel nuovo ambiente.

E questo non è solo un avvertimento per voi personalmente, ma per tutti quelli che conoscete, perchè quando ci sono molte persone che nello stesso momento si trovano di fronte a una situazione di incertezza, possono esserci altri vortici, altri effetti, che potrebbero emergere nella mente collettiva della società.

Per cui, anche se le nuove libertà e le nuove possibilità possono essere di beneficio per alcuni, il sistema in generale potrebbe volgere al peggio, semplicemente per confusione e paura.

Un semplice esercizio

Quindi, vorremmo iniziare con un semplice esercizio per farvi decidere quali saranno i vostri prossimi passi.

Iniziate con l'immaginare di trovarvi all'interno di una navicella spaziale. Arredatela come più vi piace. Questa sarà la vostra stanza all'interno della navicella spaziale e voi avete una tecnologia che vi consente di cambiare a piacimento i colori dei muri che vi circondano, di cambiare in un attimo la disposizione delle sedie e del letto, insomma potete crearvi un ambiente che corrisponda perfettamente ai vostri desideri.

Avete a disposizione tecnologie che sembrano quasi magiche. Ci sono dei visori che vi permettono di assistere a qualsiasi scena desiderate, in qualsiasi posto, su qualsiasi pianeta. Avete un impianto di diffusione musicale che non ha paragoni con quelli da voi conosciuti nel vostro mondo. Avete una console di aromaterapia. E avete quel che si potrebbe descrivere come uno "specchio - camerino", dove potere cambiare a piacimento il vostro aspetto.

Adesso, mentre siete seduti in questa stanza e guardate i cosmetici e gli strumenti a vostra disposizione, guardatevi in faccia, guardatevi negli occhi. Prendetevi un momento per voi stessi e ditevi onestamente se quello che vedete vi piace... Ora, prendetevi un altro momento, e se c'è qualcosa, qualsiasi cosa, che non vi piace, tornate con lo sguardo al tavolo degli accessori, prendete lo strumento adeguato, e eseguite la modifica che desiderate. Cancellate qualsiasi macchia, cancellate qualsiasi memoria....

Plasmate voi stessi per il vostro nuovo ruolo, datevi quel sorriso che avete sempre voluto avere, quegli occhi e quelle ciglia che avete sempre sognato. Date a voi stessi l'acconciatura e gli abiti che desiderate....

Ora, fate un bel respiro e guardatevi di nuovo nello specchio. Vedete una differenza ? Guardatevi di nuovo negli occhi. Potete distinguere ciò che è cambiato da ciò che non lo è? Potete distinguere la vostra essenza dalla vostra esteriorità?

Ora, concentratevi sulla vostra essenza, cioè quella parte di voi che rimane sempre costante, indipendentemente dai cambiamenti nella vostra apparenza, nella vostra storia e nella vostra personalità. Notate la sua qualità, la sua qualità di profonda presenza, la sua qualità di attenzione, la sua qualità di amore universale. Questo è ciò che voi siete veramente..

Nelle settimane e negli anni che stanno arrivando incontrerete degli esseri, e questo è ciò che loro vedranno. La vostra essenza. Non conosceranno la vostra storia, non noteranno il vostro aspetto. Entreranno in rapporto con voi a partire dalla vostra essenza. Per cui, è importante che diventiate amici della vostra essenza, che impariate a conoscerla. In questo modo, potete capire il sistema sociale che noi abbiamo, e in che modo degli esseri trattano altri esseri quando lo fanno a partire dall'essenza.

E ora, vorremmo aprire questa sessione alle domande. C'è qualcuno che ha una domanda da fare?

UFO IN MESSICO

D. Potete fare un commento sui recenti avvistamenti di UFO in Messico ? Chi c'era dietro ? E che comprensione avete dei processi governativi che entrano in gioco nel prendere la decisione di rendere pubbliche informazioni di questo genere ?

R. Questo non è un evento nel quale siamo stati attivamente coinvolti. Potremmo dire che ci sono altri che portano avanti un loro progetto per render nota una parte della presenza extraterrestre. Questo è un test, un modo per accertarsi a che grado la società nel suo insieme elabora le informazioni che si riferiscono a una presenza extraterrestre. È un sondaggio, diremmo, dei media, per vedere inche modo l'informazione è ancora bloccata, e in che modo si diffonde. Dà a ognuno di noi la possibilità di raffinare le proprie previsioni su come è probabile che l'informazione verrà gestita. Aldilà di questo, non abbiamo informazioni particolari sulle motivazioni dell'incidente o sulle motivazioni di coloro che hanno deciso di renderla pubblica. Ci sono altre domande ?

ASTROLOGIA

D. Sì, due astrologi famosi a livello nazionale hanno fatto delle interessanti previsioni sulle prossime elezioni di questo paese e sul Presidente Bush. Sono curioso... le previsioni astrologiche hanno una loro precisione, in particolare per gli eventi politici, secondo le vostre stime ?

R. L'astrologia può essere accurata nella scansione dei cicli. La difficoltà sta sempre nell'interpretazione della forma simbolica. In effetti, non è mai facile dire con precisione che cosa accadrà; vediamo in continuazione sistemi che si evolvono in modi inaspettati. In realtà, ci sono due questioni: ciò che accade e il significato che viene dato agli eventi.. Per cui, l'astrologia da un lato può predire che determinati eventi si verificheranno, ma dall'altro questi eventi potrebbero non avere un effetto a lungo termine, potrebbero venire ignorati o potrebbero esserci altre forze che li negano. Quindi, è importante distinguere un effetto astrologico da un cambiamento significativo di sistema. Per cui, diremmo che anche se l'astrologia è valida nel senso che scandisce l'arrivo nel sistema di certi tipi di energia, quello che resta imprevedibile è l'effetto che queste energie possono avere sul modo in cui il sistema evolve. Per quanto riguarda questo, la libera scelta degli individui presenti e della mente collettiva della società e del pianeta è più importante dell'esatta scansione temporale degli eventi.

Tuttavia, un aspetto dell'astrologia, la sua prospettiva olistica, è utile; e la sua prospettiva del tempo vi rende attenti al concetto di tempo non-lineare, e anche questo è utile. Le evoluzioni dei sistemi, infatti, avvengono secondo modalità che sono al di là della costruzione fisico-temporale, e i tratti olistici dell'astrologia vi permettono di comprendere a un grado maggiore gli aspetti non-temporali della realtà. Ho risposto alla tua domanda ?

D. Sì grazie.

IL TRANSITO DI VENERE

D2. Io ho una domanda simile. Ci sarà un Transito di Venere tra la Terra e il Sole il prossimo 8 Giugno ed è stato detto che apporterà una nuova coscienza del Divino Femminile, che influenzerà il mondo per i prossimi 2000 anni, e che ogni volta che il transito avviene, rivoluziona il sistema di comunicazioni. Vorremmo saperne un pò di più, sul tipo di energia che apporterà, e come potrebbe trasformare la nostrà unità come razza umana sul pianeta.

R. Crediamo che sia un evento molto importante nell'avanzare del Divino Femminile. Davvero la Dea sta iniziando a muoversi.. Negli ultimi anni ha resa nota la sua presenza a molti individui e ha portato alla dissoluzione di parecchi sistemi di controllo che non erano più appropriati alla sua nuova coscienza risvegliata. Vediamo che questo processo continua e accelera. Dove vi porterà questo processo ? Se dovessimo azzardare previsioni, diremmo che le vostre fantasie di pace universale e luce universale stanno per diventare realtà. Le delicate energie della Dea, il Suo trattare gli altri con rispetto, e con equilibrio, e con amore, è Qualcosa di cui il vostro pianeta ha moltissimo bisogno, e che sarà estremamente benvenuto.

Tutti voi siete creature indigene della Terra. Tutti voi potete percepirLa dentro voi stessi. Tutti voi avete una connessione tra il vostro cuore e Lei, potete sentire il Suo dolore, potete sentire i Suoi desideri, e potete sentire la Sua verità. E man mano che cominciate a vivere sempre più apertamente a contatto con esseri di altri pianeti sentite anche che la connessione con la vostra umanità e con il vostro pianeta di nascita che si fa sempre più forte. Diverrà una parte della vostra identità, una parte di ciò che siete. Perciò, così come oggi voi pensate alla vostra nazionalità come a una parte della vostra identità, allo stesso modo nel futuro questa energia divina femminile diverrà una parte della vostra identità. E sarete in grado di distinguerla nei vostri rapporti con quelli che vengono da ambienti completamente diversi, da matrici plametarie completamente diverse. Quindi, questo Transito di Venere è un momento importante del processo in corso che vede la Dea risvegliarsi nei vostri cuori. E potremnmo dire che apre un nuovo capitolo, o perlomeno una nuova pagina che ha un titolo in bella evidenza che parla di libertà, di liberazione e di amore.

Ci sono altre domande ?

IL PRIMO CONTATTO

D. Credo di aver capito che un gruppo di Arturiani stanno seriamente pensando di visitarci, di manifestare la loro presenza fisicamente. Vorrei sapere a che punto è questo processo, quali sono i criteri che vengono usati per determinare se verranno o no, e che cosa ci possiamo aspettare di imparare e quando accadrà.

R. Sì, ci sono molte iniziative in corso di cui siamo consapevoli. Vi abbiamo detto l'ultima volta che sentiamo sia nel vostro interesse che ci siano diverse iniziative in corso, in modo che quelli "dell'altra parte", se possiamo chiamarli così, non sappiano dove focalizzare la loro resistenza. Non daremo dettagli troppo specifici sui nostri piani e la ragione è molto semplice: permetterebbe che venissero interrotti.

Ci teniamo a dirvi che quello che conta è la preparazione mentale. Potete aspettarvi dei cambiamenti, e in questo contesto è importante creare flessibilità nella vostra vita, in modo che se realmente avrete un incontro, potrete farne il miglior uso possibile. Avrete in mente le vostre domande, avrete in mente le procedure, avrete in mente la vostra strategia di uscita.

Anche se normalmente non ci facciamo coinvolgere nelle politiche planetarie, ci teniamo a dirvi che in questo momento sulla Terra c'è una situazione speciale che si sta sviluppando, e che la libertà, non solo quella degli individui del pianeta, ma anche quella della matrice planetaria stessa, è minacciata da certi progetti, orchestrati del peggiore dei gruppi che vi stanno intorno.

Perciò noi agiremo per prevenire questi piani e in modi più modesti prepareremo i membri dell'umanità a un futuro molto diverso..

Lo sviluppo della vostra consapevolezza, lo sviluppo delle vostre doti, fa parte di questa preparazione. A livello ideale, ci piacerebbe vedervi seduti al posto di guida il più presto possibile: vedervi consapevoli del fatto che potete guidare, potete prendere la vostra patente di guida, e mettere le mani sullo sterzo. Perciò, i nostri sforzi si focalizzeranno intorno a questo processo.

È importante che l'umanità si renda conto che anche se è circondata da una tecnologia superiore, tuttavia ha i suoi talenti specifici, ha da dare il suo contributo unico, e che esso viene considerato estremamente prezioso. Quindi, questo sarà il punto focale della nostra presenza e delle nostre apparizioni.

In alcuni casi potremo fare delle brevi visite, ma non prevediamo di restare molto a lungo. Prevediamo di fornire informazioni, di dare suggerimenti, di creare opportunità di addestramento, e poi di scivolar via.

Questo processo vi mette al posto di guida il più rapidamente possibile.

Pensateci un attimo: se dovessimo venire e diventare molto di più che tutori di breve durata, dove finireste nel giro di pochi anni ? Finireste per avere più o meno potere ?

Dal momento che il nostro obiettivo è di farvi stare in piedi con le vostre gambe il più rapidamente possibile, vi chiederemo di incontrarci, per così dire, a metà: che svolgiate i vostri compiti, che vi facciate avanti e raccogliate la sfida. Però possiamo creare delle condizioni che siano di supporto all'apprendimento e possiamo offrire informazioni che sono di aiuto.

Ho risposto alla domanda ? Ci sono altre domande ?

L'ACCRESCIMENTO DEL POTERE PERSONALE

D. Man mano che riceviamo nuove visite dalle comunità extraterrestri, la vita viene esposta a vibrazioni più elevate. Un numero sempre maggiore di esseri che vivono a frequenze diverse dalla nostra verranno a trovarci. Che effetto avrà tutto questo su di noi, fisicamente ?

R. Beh, è difficile rispondere in generale. Ogni individuo ha una storia, una storia energetica, e il primo compito è quello di pulire e superare questa storia, ritornare in equilibrio fisicamente, emotivamente e spiritualmente. Arrivati al punto, l'esperienza che si farà sarà una questione di scelta. Il grado di sfida, il grado di comodità, il grado di coinvolgimento, sono tutte questioni di scelta individuale.

Però possiamo dire che un tema di interesse generale sarà l'empowerment, l'accrescimento del potere personale. Scoprirete in molti modi quanto davvero siete potenti. Potremmo dirvelo direttamente e incoraggiarvi a scoprirlo per conto vostro. Altri potrebbero insegnarvi la stessa cosa, ma indirettamente: cercando prima di soggiogarvi per poi alla fine scoprire che non possono farlo. Quindi, in entrambi i modi, imparerete. Ma quello che noi vi suggeriamo è che iniziate a prepararvi per assumere e prendere il controllo del vostro futuro. Che iniziate a pensare che siete voi quelli decidono il futuro. Ognuno di voi individualmente è quello che decide il futuro.

E allora, ad ogni essere che incontrate potete dare il benvenuto a casa vostra, e dentro voi stessi, e avere in mente quella domanda... "Com'è che questo essere.. questo essere è una parte del futuro che voglio ?" Se la risposta è no, allora declinate gentilmente lo scambio con lui/lei. Se invece è un essere di vibrazioni elevate e piene di amore, per le quali vi sentite pronti, allora accettatene gentilmente la danza. Questo è tutto quel che possiamo dire in generale. Ma sentiamo che potreste avere un'altra domanda, su questo. Avete un'altra domanda sugli incontri ?

D. Ci sarà un grande numero di esseri che arrivano tutti nello stesso momento ? Avrà un effetto anche sulla Terra, sull'energia della Terra ?

R. Quello che stiamo vedendo è una transizione piuttosto rapida dall'ignoranza all'informazione. La nostra preferenza sarebbe di aver pochi contatti fisici all'inizio, giusto quanto basta per modificare il modo di pensare comune, in modo che la presenza extraterrestre diventi un fatto della vita. La nostra preferenza sarebbe a quel punto di dare dei suggerimenti delicati, per guidare il vostro sistema mentre si sta evolvendo per adattarsi alla nuova realtà. Può anche darsi che le nostre preferenze non si verifichino; ci sono molte altre forze in campo, alcune delle quali vorrebbero prendere il controllo del processo molto più velocemente; e ci sono anche molti esseri umani sul pianeta, e alcuni di loro vorrebbero prendere il controllo del processo..

Quindi, in considerazione di tutto questo, non possiamo dire che cosa davvero succederà. Ma faremo del nostro meglio per rendere la cavalcata piacevole e delicata, e soprattutto per contrastare qualsiasi sforzo teso a disturbarla e intorromperla.

Ho risposto alla tua domanda ?

D. Sì, grazie.

R. Prego. Altre domande ?

LA TRASMISSIONE DELLE INFORMAZIONI
D. Per quanto riguarda la trasmissione di informazioni all'umanità, avverrà in modo telepatico o utilizzerà i tradizionali canali di comunicazione e diffusione ?

R. Beh, in questo momento è telepatica; con l'andar del tempo potrà essere in forme fisiche. Questo comporterà degli accordi tra quelli della nostra parte, dei nuovi regolamenti, se volete, che riguardano il sistema Terra. Nei prossimi mesi, quest'estate, ci saranno delle riunioni tra quelli della nostra parte per decidere le forme di comunicazione che verranno consentite. Certamente possiamo darvi un'idea generale attraverso le trasmissioni telepatiche, ma per esseri fisici [come voi] non c'è niente che batta gli artefatti fisici, e quindi anche questi ultimi arriveranno.

E comunque, in questo processo dovete riconoscere che uno degli effetti più importanti non sarà tanto l'informazione di per sè, ma il significato che le verrà collegato. Per cui, per esempio, se un essere umano teme la presenza degli extraterrestri, allora anche la più preziosa delle informazioni può essere dannosa. Anche la migliore delle tecnologie può essere usata male.

Perciò, è importante impostare il lavoro per creare il giusto terreno e avere l'atteggiamento giusto verso i doni che vi vengono presentati. Avrete bisogno di decidere velocemente che cosa accettare di ciò che vi viene offerto. Potreste non sapere che ci saranno molte diverse possibilità che vi verranno offerte. Molti scenari futuri, diversi tra di loro, e voi dovrete considerarli e decidere quale accettare e quale rifiutare. Non potete diventare... non potete seguire ognuno di questi percorsi, perchè alcuni di loro si escludono a vicenda. Perciò, questo comporterà un elevazione della comprensione spirituale e emotiva.

Ci sono altre domande ?

LA VIOLENZA DEI MASS-MEDIA

D. Sì. Forse questa è una prospettiva un pò negativa... ma vorrei conoscere il vostro commento su come percepite in generale ... un vostro commento sulla cultura americana, la coscienza americana. Forse è un pò negativo metterla in questi termini, ma sembra che le persone diventino sempre più isolate. Se ne stanno davanti alle loro TV e davanti ai loro computer e vedono scene piene di violenza. Avete delle preoccupazioni sul livello di consapevolezza della nostra società una volta che venga esposta alla presenza di extraterrestri ?

R. Sì, ci sono delle preoccupazioni. Dal nostro punto di vista, la prevalenza di scene e notizie di violenza nei vostri media è un atto deliberato. È un circolo vizioso che si auto-genera. Coloro che hanno visioni di violenza... generano effetti violenti, e rappresentano la vita come una lotta violenta. Hanno questa nozione di un eroe che vince nella battaglia violenta. Questa idea, profondamente radicata, entra in gioco nelle relazioni e negli scambi con gli altri.

Ci sono certamente delle civiltà, là fuori nell'universo, che vivono grazie a lotte violente di questo genere. E prosperano pure, in un certo senso, usando questi metodi. Se l'essere umano ritiene che questo sia un percorso eroico, che questo sia il modo di vivere la vita, allora gli esseri umani sceglieranno quel tipo di civiltà e quel tipo di interazioni. E quindi una certa parte dell'umanità si ritroverà a imparare nuove tecniche marziali e a dedicarsi a questo tipo di sistemi. Anche se per una certa parte di umanità è appropriato fare questo, noi non crediamo che per la maggioranza questa sia una buona scelta.

Perciò, i controllori vogliono impostare, per così dire, un livello di violenza prestabilito, un livello di violenza dato per scontato, e poichè desiderano aumentare la percentuale degli individui che scelgono quel tipo di struttura sociale, alzano la posta in gioco, e mostrano delle scene sempre più violente in modo che diventino standard.

Questo è un tentativo di programmare la coscienza di massa per accettare una certa forma di struttura sociale.

Noi non crediamo che sia del tutto riuscito, ma certamente in alcuni luoghi sta cominciando a sortire degli effetti. Se si guarda ai giocattoli dei bambini si possono vedere gli effetti. Si può notare come i mezzi espressivi siano divenuti molto saturi dell'assunzione di una battaglia vittoriosa. Ora, può anche darsi che la mente umana sia capace di usare questo tentativo di programmazione a suo vantaggio. Ma questo varrà per il futuro. Al momento possiamo vedere l'agenda di coloro che cercano di infiltrare queste idee nella coscienza di massa collettiva, e riteniamo che in ultima analisi vogliono soltanto convertire gli altri al loro modo di essere. Vogliono vedere in voi il riflesso di sè stessi. Questo risponde alla sua domanda ?

D. Sì, grazie.

R. Prego. Ci sono altre domande ?

ZECHARIA SITCHIN E GLI ANNUNAKI

D. Sì. Avete parlato di artefatti prima e di come forse si possono illuminare le persone attraverso l'informazione. La mia domanda si riallaccia... non so se avete familiarità con l'opera di Sitchin, con la storia come viene presentata da Zecharia Sitchin, quando scrive degli Annunaki che vennero qui e ci costruirono con delle tecniche di ingegneria genetica, 200mila anni fa o giù di lì... La mia domanda è: primo, secondo voi c'è un buon grado di verità in quella storia, e in tutti gli artefatti che egli ha scoperto che parlano di questo ? E l'altra mia domanda, che è correlata, è che tra i seguaci di Sitchin ci sono molte discussioni per stabilire se gli Annunaki sono Rettiliani o no, e se si trovano sulla stessa nostra terza dimensione, come anche qui vengono rappresentati, o se invece sono di una frequenza vibratoria più elevata e semplicemente appaiono a seconda del bisogno. Ecco, queste sono le mie domande, grazie.

R. Il materiale di Sitchin, nell'insieme, lo consideriamo accurato. Si limita a trattare solo un periodo storico recente, quello che è stato registrato. Tuttavia la relazione con gli Annunaki va sicuramente ancora più indietro nel tempo. Hai parlato di 200mila anni, ed è pressappoco corretto. Gli Annunaki hanno una serie di "sfaccettature" se così possiamo dire. Una delle quali è tridimensionale. E comunque questa per loro è una forma di proiezione, è solo una porzione del loro essere. Possono materializzare e smaterializzare un corpo tridimensionale a piacimento. A causa di questo, li dovremmo considererare una forma di vita fondamentalmente appartenente a dimensioni più elevate. Però, una volta che sono in un corpo tridimensionale, essi si focalizzano intensamente sul mondo fisico, proprio come voi. Quindi, ogni tanto qualcuno dimentica, come fate anche voi, che la sua essenza, o vibrazione, è di una dimensione più elevata, e comincia a credere di essere principalmente fisico. Quindi, anche se non sono fisici come natura, sono una di quelle specie che si dilettano nel mondo fisico e nel controllo del mondo fisico. Questo risponde alla tua domanda ?

D. Sì, quindi non li classifichereste come Rettiliani, o sì ? Potreste ? Non sono sicuro che sia veramente importante...

R. Non li classificheremmo come Rettiliani, in senso stretto. Hanno certe forme genetiche che sono simili, e provengono da una simile origine, un'origine lontana. Tuttavia, socialmente, sono un gruppo distinto.. Quindi, anche se ci sono delle somiglianze, delle eredità comuni, sono un gruppo distinto.

D. Grazie.

R. Prego. Altre domande ?

I RETTILIANI

D. Si. Potete dirci chi sono i Rettiliani e qual'è la loro origine ?

R. Beh, ci sono parecchi rami evolutivi, o gruppi, di Rettiliani. Hanno origini che risalgono molto indietro nel tempo, che sono antiche quasi come le linee evolutive degli umanoidi; quasi, ma non proprio.. Si sono sviluppati in molti posti diversi con l'andar del tempo.

Principalmente, quelli che oggi interagiscono con la Terra, hanno avuto per lungo tempo degli accordi in vigore, che gli hanno permesso di interagire con gli umani e con la Terra in particolare, e per moltissimo tempo sono stati "i cattivi". E in questo ruolo hanno appreso molte cose che gli sono state di beneficio e sono servite alla loro evoluzione.

Sentiamo che la presenza Rettiliana è una questione chiave per l'umanità, e il come un'umanità risvegliata interagirà con una presenza Rettiliana. Per la prima volta sarete al loro pari; la vostra evoluzione avrà raggiunto il punto in cui psichicamente potrete uguagliare le loro facoltà. Questo è uno spartiacque molto importante per l'umanità, e anche per loro.

Perchè fino ad ora per loro siete stati dei balocchi, potremmo dire, o degli animali da compagnia, o della merce. Siete stati sottomessi. Ma nel prossimo futuro, risvegliandovi, vi accorgerete che non siete più sottomessi a loro, che non siete più legati da contratti con loro. E chissà dove vi porterà questa nuova relazione? Su cosa insisterete come forma di risarcimento ? Che cosa potreste fare come progetto comune ? Fino a che punto loro lasceranno andare tutto ciò con grazia?

Tutte queste domande restano senza risposta. Ma è importante che vi rendiate conto che il passato non è il futuro, e che ciò che siete oggi non è ciò che foste al tempo dei Sumeri. Siete molto più capaci, molto più aggiornati, e molto meno facilmente persuasi della saggezza del loro sentiero e delle loro idee.

Per cui, tenete a mente questo quando interagite con loro. Tenete ben presente nella vostra mente la vostra intima verità e la vostra intima essenza. E usate la vostra mente per guardarli in un modo nuovo. Usate la vostra mente per vederli come degli insegnanti; magari non insegnanti gentili, ma severi, e che tuttavia vi hanno portato dove siete oggi. perchè senza di loro non sareste ciò che siete oggi. Non avreste il largo spettro di caratteristiche, l'imprevedibile insieme di elementi preziosi e di capacità che avete oggi.. Perchè avete i mezzi per esercitare il vostro potere in molti modi diversi. E in una certa misura questo è dovuto alla loro tutela.

Ho risposto alla tua domanda ?

D. Sì grazie.

R. Prego. Ci sono altre domande ?

LA DIVINITÀ

D. Avete detto che il Divino Femminile si sta risvegliando sul pianeta Terra. L'esperienza della divinità è la stessa per tutti gli extraterrestri ? (... beh, extraterrestri inclusi noi)... per tutte le specie ? Noi su questa Terra abbiamo delle tradizioni spirituali molto ricche, molto diverse, e alcune di queste non considerano neanche la divinità come un fattore di primaria importanza per l'umanità. Potreste dare un commento sull'importanza che pensate che per noi ha la divinità? Mi rendo conto che questa è una domanda bella grossa...

R. La divinità è un concetto universale. Ogni specie senziente che noi conosciamo ha un concetto del genere, esplicitamente o implicitamente. Tuttavia, ogni forma di vita sperimenta la vita in modo diverso, ed è l'esperienza concreta della vita che conduce al concetto del divino.

Se sei un essere che vive l'esperienza di una mente-alveare, una mente nella quale si è uniti a molti altri, allora il tuo concetto di divinità ne sarà probabilmente influenzato. Non cercherai di spiegartelo per conto tuo; semplicemente, chiederai alla mente-alveare che cos'è questo concetto. In altre parole, è un concetto ottenuto per riferimento. Per un essere che ha l'abitudine di fare questo, di affidarsi a un gruppo più grande e elevato come sua autorità, è naturale che queste questioni vengano risolte dall'alveare.

Per esseri che hanno una coscienza più individualizzata, c'è maggior varietà, e, come dici tu, su questo pianeta ci sono molti percorsi diversi, sono state raggiunte molte conclusioni diverse. Ognuna di queste ha un suo significato, perchè tutte derivano dall'esperienza individuale, sono frutto di un percorso individuale che è in sè stesso espressione del divino.

Noi vediamo il divino come qualcosa di intero e di olistico, l'espressione dell'universo, Tutto Ciò Che È, attraverso l'unico punto di Tutto Ciò Che È, che è l'esperienza individuale. Quindi, se pensate alla vostra vita come a una candela che illumina una grande caverna e guardate ai muri della caverna, ciò che riuscite a vedere, anche a grandi distanze, è in virtù della vostra stessa luce. Per cui, niente di ciò che esiste al di fuori di voi è percepibile, se non perchè siete capaci di illuminarlo. E quindi il divino potrebbe essere pensato come la sorgente di quella luce. In questo senso il divino è parte integrante di tutte le esperienze che vivete, perchè quella luce che è individuale ma che è anche universale, è il terreno comune, il prerequisito comune di tutte le vostre esperienze. Questo risponde alla tua domanda ?

D. Sì.

I FIGLI DELLE STELLE

D2. Io ho una domanda. Ci sono almeno due di noi qui, a cui, a un certo momento della loro vita, è stato detto di essere effettivamente stati di Arturo, forse di esserne proprio originari. Ho sempre pensato che fosse una cosa difficile da credere. Secondo le vostre valutazioni, è una cosa vera? E se è così, che senso ha prendere una forma umana ?

R. Siete in parecchi, qui, ad aver avuto vite su Arturo. Il senso di prendere una forma umana in questo momento, è mutare il sistema, è essere sul terreno e esser pronti quando arriva il tempo della grande apertura, del contatto tra i due mondi. Abbiamo generato qualche figlio delle stelle sul pianeta, come hanno fatto anche molte altre civiltà. Tutti vogliamo avere i piedi in terra, persone messe a conoscenza, in sintonia con le proprie prospettive.

Questo è il risultato di un lunghissimo processo di evoluzione, e noi tutti siamo qui per gioire del risultato, per esserne testimoni, e fare l'esperienza dell'esito di tutti questi anni di evoluzione. Quindi, sì! Siete in molti qui ad avere affinità con Arturo. In alcuni casi si tratta di vite vissute nel nostro sistema, in altri casi di accordi presi, per lavorare o comunicare con noi.

Avevi in mente qualcosa di più specifico, nella domanda?

D. Mi sto solo chiedendo se c'e un particolare ruolo di missione o un altro scopo dietro a questo?

R. In termini generali non consideriamo le vostre attività come se fossero una missione, nel senso di un insieme ben definito di compiti che dovete svolgere. D'altro canto, la missione di diffondere la luce o di elevare la coscienza è, più che altro, uno stile di vita, un modo di essere, una scelta. E la missione o la scelta di scoprire chi siete voi stessi, e di che cosa siete fatti, è il tipo di cose che insegnamo all'interno del nostro sistema sociale, e che sentiamo sarebbe di beneficio nel vostro sistema.

Quindi anche se occasionalmente possiamo dare un colpetto sulle spalle a qualcuno di voi e suggerirgli un'attività, non stiamo veramente progettando operazioni su larga scala. Vediamo che la mente umana è fatta in un modo che cresce più facilmente quando gli viene data la maggiore libertà possibile. Quando a ciascun individuo vengono date informazioni e gli viene dato il permesso di esprimersi nel suo modo originale. Quindi non abbiamo un piano o un progetto particolare che vorremmo che voi seguiste. Ciò che soprattutto ci interessa è ciò che diventate quando vi viene data l'opportunità. Quindi forse più di ogni altra cosa ci piacerebbe che definiste che cosa volete e che chiedeste aiuto per quello. In questo modo possiamo escogitare delle opportunità per voi che vi facciano ottenere quello che volete.

Ci sono altre domande ?

ARTURO
D. Io ho una domanda su Arturo. Arturo è una stella. Le persone provengono da un pianeta particolare che orbita intorno alla stella? E se è così, potete descrivere quel pianeta e anche l'aspetto delle persone, come sono fatte le persone, gli Arturiani e la loro civiltà? Ce lo potete descrivere un pò?

R. È importante rendersi conto che l'Arturo di cui si parla, e che noi consideriamo la nostra casa, non è commensurabile al sistema solare tridimensionale che voi conoscete come Arturo. Anche se c'è una corrispondenza, noi esistiamo principalmente come energie di quinta dimensione che occasionalmente hanno delle proiezioni su esperienze di terza dimensione. La nostra esperienza però è su una vibrazione diversa dal vostro mondo fisico. Quindi, se vi dovessimo portare su Arturo, diciamo così, non vi metteremmo necessariamente su un pianeta che orbita intorno alla stella Arturo così come la percepite nel vostro mondo fisico.

Così come dicevamo a proposito dell'analogia della candela, immaginatevi la stessa caverna, ma con una luce colorata in modo diverso. Se accendete una luce rossa nella caverna potreste vedere cose diverse che se accendete una luce blu. A seconda del colore che ha la luce, si rendono visibili caratteristiche diverse. Quindi, anche se la vostra vibrazione fisica vi fa vedere la stella Arturo rossa, nella nostra vibrazione preferita è una stella gialla. Quindi, questa differenza, è soltanto una diversità di vibrazione, una diversità di frequenza.

Diremmo che gli Arturiani in genere preferiscono un aspetto fisico che è leggermente più piccolo della media umana. Generalmente snello, con bambini e adulti che hanno quasi la stessa grandezza. Gli individui vivono molto a lungo per gli standard umani, e tendono a passare il tempo in quieta contemplazione per un certo periodo dell'anno. Il nostro anno è in genere più lungo, ma non eccessivamente. Alcuni di voi, che hanno fatto l'esperienza del nostro ambiente, lo hanno confrontato con lo stare sulle montagne del vostro pianeta. L'idea della brezza della montagna, l'idea del profumo fresco dell'aria. Quando ci troviamo nella vostra realtà fisica, troviamo gli ambienti terrestri più freschi più di nostro gradimento. Ma ci possiamo adattare a qualsiasi altro ambiente.

Ancora due domande.

GLI ARTURIANI E GLI ALTRI ET

D. Io ho una domanda. Qual'è la relazione che hanno gli Arturiani con altri extraterrestri? C'è una gerarchia in termini di percezione generale ? E se avete degli accordi, o dei progetti in comune o qualche forma di relazione stabilita con altri extraterrestri, come si manifesta tutto questo nell'ambito di cui parlavate alle domande precedenti, cioè nell'contesto di una vostra venuta sulla Terra e del fatto di rendere pubblica la vostra presenza?

R. Beh, ci sono parecchi sistemi di governo, in effetti ci sono parecchie gerarchie, e quale sia la più importante di tutte davvero dipende da con chi stai parlando [risatina]. Manteniamo relazioni con molti altri sistemi. Ci consideriamo piuttosto indipendenti, in parte perche' non "mettiamo tutte le nostre uova nello stesso paniere", non investiamo tutte le nostre energie in un solo progetto, non mettiamo tutta la nostra attenzione in una sola cornice fisica. È difficile riassumere la complessità dei diversi rapporti esistenti. Forse è meglio dire che vogliamo lavorare con qualsiasi gruppo abbia a cuore i migliori interessi dell'umanità e che opera in piena libertà rispetto ai propri centri di comando superiori. Questo risponde alla tua domanda ?

D. Sembra la risposta di un Angelo. Ma allora lavorate anche con gli Angeli?

R. Sì. Parecchi progetti coinvolgono un mix di percezione Angelica e di presenza con una varietà di altri esseri. Soprattutto per quel che riguarda il sistema della Terra, dove la presenza angelica è una parte importante della vostra evoluzione, crediamo che tenere in conto la loro saggezza e le loro sensibilità dia i risultati migliori.

LA CITTÀ DI WASHINGTON

D. Ho una domanda sull'assetto urbanistico della città di Washington. Fu costruita secondo certi principi di geometria, e la caratteristica principale è il Triangolo Federale, che sembra rispecchiare nelle posizioni della Casa Bianca, del Monumento a Washington e del Congresso le posizioni rispettivamente della stella Arturo, di Spica e di Regulus. C'è una qualche ragione per cui Arturo debba essere simbolicamente posizionata sulla Casa Bianca? E quali sono le vostre relazioni con il braccio esecutivo del governo, in questo schema geometrico ?

R. Beh, noi non vediamo un parallelismo esatto con le strutture governative del vostro mondo, neanche in rapporto a altri mondi. Però crediamo che si sia voluto dare un valore simbolico. È possibile immaginarsi un esecutivo animato da una saggezza superiore. Un esecutico che abbia a cuore i migliori interessi del pianeta e della nazione. È possibile immaginarsi per il vostro paese un tipo di direzione simile a quella di un "re-filosofo". Questo tipo di orientamento filosofico, questo tipo di insegnamenti è ciò per cui noi siamo famosi presso le altre civiltà. Lavoriamo con molti altri mondi e gli altri ci chiedono di offrire la nostra saggezza e la nostra consulenza. Anche se non siamo una superpotenza militare, possiamo lo stesso essere efficaci, perchè offriamo suggerimenti utili.

L'analogia tra Regulus e il Congresso è più difficile da tracciare. Però è possibile pensare a un Congresso in cui le molte voci e i molti collegi si saldino insieme per trovare un terreno comune. Separando ciò che è specifico delle sotto-unità individuali, da ciò che è correttamente considerata un iniziativa o un progetto che sia di beneficio a tutti. Questo modo di pensare potrebbe essere considerato una caratteristica degli abitanti di quel sistema.

Per quanto riguarda Spica, il concetto, l'analogia, sarebbe con la luce della stella o con la saggezza più elevata che può apportare. Quindi, anche se l'analogia porebbe venir usata per ispirare una certa nozione idealistica di come il paese potrebbe essere governato, non è un'analogia che noi riscontriamo, non la vediamo operativa nelle attività di ogni giorno. Ciò nonostante, mantenere delle nozioni idealistiche di questo tipo, mantenere l'idea di un progetto divino, di un governo sacro e di una geometria sacra per la città, è utile.

Buona notte, e Dio vi benedica tutti.

Traduzione a cura di Stefano Brizzi per www.figlidellestelle.info